[旅誌] 西南尋櫻- 平野神社 @ PHOTO IS @ My Life

  2009.04.07 攝於日本京都平野神社

   在日本，到了旅遊季節，書局總是擺滿了當季的旅遊雜誌&指南，其中都一定會介紹ホットスボット= hot spot, 也就是所謂的熱門景點。雜誌已經整理出這些熱門景點，當然也省下我找資料的時間與麻煩。我這次是買一本「大人的青春18之旅」(青春18是一種票名)。其中一小格就介紹了平野神社的夜櫻，也就是這張照片，吸引我來此地賞櫻嘍~!!

   今天這個「平野神社＝ひらの　じんじゃ」，主要是想來看該神社的夜櫻。但想想，我有的是時間，何不就來去看看平野神社白天櫻花的盛況呢~。  一個人自助就是有這好助，可以說走就走。

   簡單介紹一下平野神社。
   (參考並翻譯自①平野神社官網 ②桜の平野神社 )。
   平野神社原本是建於平城京(現今日本奈良)的皇后後宮之中，主要是為了鎮守皇宮及首都。而之後於西元794年，隨桓武天皇遷都平安京(現今京都)，也一同自奈良遷至京都。平野神社內貢奉著「今木皇大神(源氣新生、活力生成之神)」、「久度大神(灶、衣食住的生活安泰之神)」、「古開大神(平安之神)」、「比賣大神(生產力之神)」。

   因為平野神社與皇室有些關連，當時在遷到京都時，其面積大小和京都御所不相上下，連現在金閣寺的所在地，也是當所平野神社境內的土地。然而隨著時間的流逝，土地日漸的被刪減為現在所看到的大小。在江戶時代時，「平野神社的夜櫻」聞名全日本，目前神社境內種有約50種，400餘棵的櫻花樹，每到春天競相開放

   觀賞完哲學之道的櫻花之前，我便看著手上的公車路線圖，從「銀閣寺道」站搭上203號公車，在「北野白梅町」下車。在這，我應該可轉搭205、55、15、50，搭個一站在「衣笠校前」下車，再徒步個2~3分鐘，就可以到達平野神社。只不過，在「北野白梅町」這，是個大十字路口，一時很難找到順行的公車。想想...只有一站而已，應該不遠，就決定步行過去啦。

  來到平野神社，一進入到神社境內，映入眼簾的，不是滿滿的櫻花....，而是滿滿的攤販呀!!!第一次來日本的人，可能會被這場景給嚇到，但...這在日本的神社，非常的一般&常見。說實在的，我倒覺得這樣很殺風景。

小朋友們來戶外教學，應該是幼稚園的小朋友吧!?

   雖然在日本的神社，常常看到小販，但看到連桌椅，連榻榻米都上陣，倒還是頭一遭。照片中雖然沒有，但我記得，還有某幾顆的樹下會掛有店家的名字的瓦楞板，上還寫著已被預約的字樣，這不禁讓我摸頭思索，到底這些樹的所有權是誰的呢? 畢竟是已在神社境內，而非私人土地。

平野神社的櫻花之有名，連神社也趁這個季節推出「開運さくら湯」和「平野桜露」。
其實說穿了，就是放有櫻花口味糯米丸子(湯圓)和三種口味的丸子(麻糬) 。

拜殿旁的「紅枝垂れ」，好像中文就直翻成「紅枝垂」吧?
4/7 這天，這株櫻花樹正時滿開的絕隹觀賞時期，真是太幸運了~!!!!

表道上的燈籠。

   鳥居上的字樣，「平野皇大神」。其實這五個字，也是大有來頭的。「皇」這個字，是和神明和皇族有相關。對日本官位有點研究的人，都知道日本的官階還蠻複雜的，而神明，也是有位階的。平野神社內所貢奉的「今木皇大神」，是屬正一位的，也就是神明當中，位階最高的一層。同伊勢神宮的「伊勢大神」，同屬最高位階的神明。原本鳥居上的字樣是「平野大社」，而在去年進行修復工程，於12/20完成。修復之後，復名為「平野皇大神」。